Tabla de contenidos
Esta sección describe un número de tareas relativas a Internet, incuyendo como conectarse, configurar y usar un navegador web, y otros tipos de programas de Internet.
Esta sección describe el procedimiento básico para conectarse a Internet.
![]() |
|
Si tiene una conexión inalámbrica (wireless) o conecta a Internet a través de un modem (incluyendo un modem ADSL), y esta sección no le funciona, debería leer “Tarjetas inalámbricas” o “Conexiones ADSL”. |
Para conectarse a Internet:
Abra
→ → .Vaya a la solapa Conexiones y pulse en la conexión que desea usar para seleccionarla.
Pulse
para cambiar sus opciones.Si su proveedor de Internet (o administrador de red) le ha proporcionado una dirección IP, ponga la opción Configuraciónen Dirección IP estática, introduzca la dirección en el campo Dirección IP y pulse en . En caso contrario, ponga la opción Configuración en Configuración automática (DHCP) y pulse .
Marque la casilla situada junto a su conexión para habilitarla.
Muchas tarjetas inalámbricas se detectan automáticamente por Xubuntu durante la instalación. Para ver si tu tarjeta está soportada, abra “Procedimiento básico” para conectarse a Internet. Necesitará introducir un valor ESSID válido. Si duda teclee cualquiera (any)
. Se puede encontrar una lista completa de las tarjetas inalámbricas que funcionan con Xubuntu en línea en Wiki de Ubuntu . Por favor, añada su tarjeta inalámbrica a la lista si funciona en Xubuntu.
Si su red inalámbrica está protegida con cifrado WEP, asegúrese de especificar su contraseña de red cuando configure su conexión.
Pulse
→ → y haga clic en la conexión inalámbrica que desee usar.Pulse
, elija Tipo de contraseña e introduzca su contraseña WEP en el formulario de Contraseña de red.Pulse
y para aplicar los cambiosAlgunas tarjetas no funcionan automáticamente en Xubuntu. En ese caso, mire Guia de problemas inalámbricos en el Wiki de Ubuntu Wiki el cual es un excelente recurso para las tarjetas inalámbricas con problemas.
Si su tarjeta inalámbrica no funciona en Xubuntu puede tener otras maneras de activarla. Una forma de relativamente sencilla de conseguirlo es usar la herramienta ndiswrapper que permite a Xubuntu usar el controlador de Microsoft Windows de la tarjeta inalámbrica. Para hacer esto, siga las instrucciones en “Usar controladores inalámbricos de Windows”.
Todo la información acerca de las redes inalámbricas en Xubuntu está recogida en Wireless Networking Central en el Wiki de Ubuntu.
Comprobar el reconocimiento del dispositivo
Abra un Terminal ( → → ) y teclee la orden sudo lshw -C network
Si aparece un controlador, consulte “Comprobar si el dispositivo está encendido”.
Configurar NDISWrapper (“Usar controladores inalámbricos de Windows”).
Muchos dispositivos de redes inalámbricas pueden encenderse o apagarse. Compruebe si el dispositivo está encendido abriendo un Terminal ( → → ) y teclee la orden: sudo lshw -C network
.
Si está encendido, consulte “Comprobar la conexión con el router”.
Abra un Terminal ( → → ) y teclee la orden iwconfig
.
Si aparece una entrada que diga ESSID=""
, consulte Configurar WPA (“Configurar el soporte WPA”)
Si se muestra el ESSID de su router, entonces puede haber una problema con el soporte ACPI. Arranque el núcleo con la opción pci=noacpi
.
Abra un Terminal ( → → ) y teclee la orden ifconfig
.
Si se muestra una dirección IP, consulte “Comprobar DNS”.
Introduzca la siguiente orden en la Terminal: dhclient nombre_if
donde nombre_if es la conexión que se mostró antes.
Si recibe un mensaje que diga asociado a xxx.xxx.xxx.xxx
, consulte “Comprobar DNS”
En caso contrario reinicie el sistema.
Abra un Terminal ( → → ) y teclee la orden ping 82.211.81.158
.
Ahora teclee la orden: ping www.ubuntu.com
.
Teclee la orden cat /etc/resolv.conf
. Si no no aparece listado ningún nombre de servidor contacte a su ISP y averigüe los dominios primario y secundario del servidor. Una vez que tenga esta información, vea “Tarjetas inalámbricas”.
Aún si su tarjeta de red inalámbrica no cuenta con un controlador nativo de Linux, todavía puede hacerla funcionar con ndiswrapper. Ndiswrapper es un módulo Linux que permite a Xubuntu usar controladores de Microsoft Windows para tarjetas inalámbricas (en la mayoría de los casos).
![]() |
|
Estas instrucciones aplican a las versiones x86 y AMD64 de Xubuntu y no a Xubuntu para Power PC (PPC). |
![]() |
|
Si tiene acceso a Internet, puede ver si su tarjeta inalámbrica está en la lista de tarjetas soportadas por ndiswrapperen el sitio web de ndiswrapper. |
To install ndiswrapper, install the package ndiswrapper-utils (see Capítulo 11, Instalar, desinstalar y actualizar aplicaciones). This package is provided on the Xubuntu CD. If you have access to the Internet, you can also optionally install a graphical tool, ndisgtk from the Universe repository (see “Repositorios de software”).
Para configurar ndiswrapper, es necesario conseguir el controlador para Windows de su tarjeta inalámbrica. Normalmente, la mejor forma de conseguirlo es mirando en el CD proporcionado con su tarjeta inalámbrica. Deberá copiar dos archivos en el mismo lugar de su equipo: uno con la extensión .SYS y otro con la extesión .INF. Si encuentra cualquier archivo que tenga extensión .BIN, cópielo también. Si no puede encontrar los archivos adecuados, y tiene un acceso alternativo a Internet, podrá conseguir ayuda en el sitio web de ndiswrapper.
Si ha instalado la herramienta gráfica ndisgtk, para configurar ndiswrapper, simplemente seleccione → → desde el menú, y siga las instrucciones.
Si no ha instalado la herramienta gráfica, use el siguiente procedimiento:
Abra
→ → y teclee:sudo ndiswrapper -i ~/Desktop/drivername.inf
![]() |
|
La orden anterior supone que su archivo .INF se llama |
Para comprobar si funciona correctamente, teclee
ndiswrapper -l
En caso afirmativo, podrá ver:
Installed ndis drivers: {nombre del controlador} driver present, hardware present
Para que ndiswrapper pueda funcionar, necesita cargar un módulo. Para hacer eso, teclee:
sudo depmod -a sudo modprobe ndiswrapper
Para garantizar que el módulo se carga cada vez que encienda el equipo, escriba:
sudo ndiswrapper -m
Debería poder conectarse a Internet siguiendo las instrucciones que se encuentran en “Procedimiento básico”.
WiFi Protected Access (WPA) está basado en WEP y proporciona mayor seguridad.
WPA está integrado en Network Manager. Además, deberá tener instalado el paquete wpasupplicant.
Si necesita configurar manualmente el soporte WPA, consulte la entrada correspondiente en el wiki.
Todos los modems PPPoE y ADSL estilo router que usan una conexión Ethernet están soportados por Xubuntu, y algunos modems USB ADSL también.
Para un módem ADSL tipo o router, simplemente siga los pasos de “Procedimiento básico”.
Para más información sobre cómo configurar un módem ADSL PPPoE, véase “Modems PPPoE”.
Para más información sobre cómo configurar un módem ADSL USB, véase “Moems ADSL USB”.
Esta sección trata sobre la configuración de una conexión ADSL a Internet utilizando un modem PPPoE ethernet.
Usted tendrá que estar suscrito a un proveedor de servicios de internet (o ISP, por sus siglas en inglés) y su conexión a internet ha de estar instalada y funcionando. Una luz en su módem, llamada "DSL" (quizá su nombre sea "PPP" o "WAN", esto varía) le indicará si la línea está sincronizada.
Necesitará su nombre de usuario y contraseña para acceder a la cuenta ADSL. También necesitará una tarjeta ethernet conectada a su módem PPPoE mediante el cable correspondiente.
Finalmente, necesita el paquete PPPoE instalado para poder ejecutar la siguiente orden. Este paquete esta instalado por defecto, pero puede faltar si la configuración ha cambiado. Si las siguientes órdenes no funcionan, necesitará instalar este paquete, que puede encontrar en el CD Xubuntu.
Para configurar el modem:
Abra
→ →En el terminal escriba:
sudo pppoeconf
Un programa con un menú en modo texto le guiará a través de los siguientes pasos, que son:
Confirme que se ha detectado su tarjeta Ethernet.
Introduzca su nombre de usuario
Introduzca su contraseña.
Si ya tiene una conexión PPPoE configurada, se lel preguntará si debe ser modificada.
Opciones populares: si se le pregunta si quiere las opciones “noauth” y “defaultroute”, y quitar la opción “nodetach” - seleccione .
Usar par DNS - seleccione
.Problema de MSS limitado - seleccione
.Cuando se le pregunte si desea conectarse durante el arranque, probablemente querrá responder sí.
Finalmente se le preguntará si desea establecer la conexión inmediatamente.
Cuando haya finalizado esos pasos, su conexión debería funcionar.
Para iniciar su conexión ADSL bajo demanda, teclee en un terminal:
sudo pon dsl-provider
Para detener su conexión ADSL, escriba en un terminal:
sudo poff dsl-provider
A menudo partes de los controladores de modems ADSL USB son propietarios, software de código cerrado, con una licencia restrictiva, por lo que el controlador en sí no puede ser proporcionado con Xubuntu. Para hacer funcionar un modem con esos controladores, necesitará descargar los archivos de Internet con un equipo que tenga una conexión funcionando, y luego transferir los archivos descargados a su instalación Xubuntu.
![]() |
|
El USB está lejos de ser el medio ideal de acceso a la red. Si tiene un módem que puede conectarse tanto por USB como por ethernet, o bien dispone de un router ethernet, debería usar la conexión ethernet en lugar del módem USB. |
Cualquier instalación de módems USB necesitará acceso a Internet para descargar los controladores propietarios necesarios, así como una extensa configuración que está fuera de los límites de esta guía, por lo que lo único que podemos hacer aquí es listar los modelos de módems USB que trabajan con Xubuntu, con vínculos a instrucciones relevantes sobre instalación en el sitio de ayuda de la comunidad Xubuntu.
El procedimiento de instalación de módems USB difiere dependiendo de la fabricación y el modelo específicos. Para identificar el modelo de su módem, lea el nombre y número en el frente. Ocasionalmente tendrá que buscar en una etiqueta para ver el modelo exacto. Consulte la lista de arriba para ver que controlador requiere su módem y el vínculo correspondiente.
Cuando se conecte a Internet para descargar los controladores necesarios, podrá acceder a los enlaces de descarga del controlador correspondiente desde la página que contiene las instrucciones de instalación correspondientes a dicho modelo de módem USB.
Módems Speedtouch:
Módems que usan el chipset eagle-usb I, II o III de Analog Devices, Inc. (como los Sagem Fast 800, Comtrend ct 350, etc.):
Módems basados en Connexant AccessRunner:
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/EciAdsl
La mayoría de los módems de marcado no están soportados por Xubuntu, pero los controladores que permitan usarlos se pueden encontrar. Necesitará una conexión a Internet para proceder. Primero tendrá que identificar que chipset usa su módem de marcado. Abra
→ → y teclee:wget -c http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz gunzip -c scanModem.gz > scanModem chmod +x scanModem sudo ./scanModem
Lea cuidadosamente las instrucciones en pantalla y sígalas si es necesario. Una vez el script obtenga la información relevante, escriba:
mousepad Modem/ModemData.txt
Lea este archivo (en inglés), que debería listar el "chipset" correspondiente a su modem. Una vez identificado el mismo, vea http://www.linmodems.org/ (en inglés) y siga las instrucciones para su modem. Puede encontrar más información en Configurando Modems (en inglés) en la Wiji de Ubuntu.
El Gestor de Redes provee herramientas gráficas para configurar una conexión por módem.
![]() |
|
Necesita conocer la siguiente información Número de teléfono ISP, nombre de usuario, contraseña. |
Abra el Gestor de red (
→ → )Seleccione Conexión de módem
Elija Propierdades y rellene los campos.
Pulse Aceptar
Si su conexión de red no funciona correctamente, puede usar unas cuantas herramientas para ayudarle a diagnosticar cuál es el problema.
Muchas de las herramientas de esta sección requieren el uso de un terminal, el cual puede abrir presionando
→ → .iwconfig le permite cambiar varias opciones de su hardware inalámbrico, pero también es muy útil para identificar conexiones inalámbricas.
Para identificar una conexión inalámbrica:
Pulse
→ → para abrir un terminalTeclee iwconfig
en un terminal y puse Intro
Debería obtener algo similar a lo siguiente
lo no wireless extensions. eth0 no wireless extensions. eth1 IEEE 802.11g ESSID:"WLAN Name" Mode:Managed Frequency:2.432 GHz Access Point: 00:12:CF:02:6F:EC Bit Rate:54 Mb/s Tx-Power=20 dBm Sensitivity=8/0 Retry limit:7 RTS thr:off Fragment thr:off Power Management:off Link Quality=75/100 Signal level=-54 dBm Noise level=-89 dBm Rx invalid nwid:0 Rx invalid crypt:0 Rx invalid frag:0 Tx excessive retries:0 Invalid misc:0 Missed beacon:1
La columna de la izquierda indica el nombre de la conexión, como “eth0” o “wlan0”
Si la columna de la derecha dice “no wireless extensions”, indicará que esa conexión no ha sido reconocida como una conexión inalámbrica, por lo que probablemente será una conexión de red cableada.
Si la conexión sí ha sido reconocida como una conexión inalámbrica, se mostrarán los detalles de la conexión inalámbrica en la columna de la derecha.
ESSID indica el nombre de la red inalámbrica a la que está conectado, si existe
Link Quality proporciona una medida de la potencia de la señal inalámbrica
iwlist es capaz de mostrar información sobre su conexión inalámbrica.
Pulse
→ → para abrir un terminalTeclee las siguientes órdenes en un terminal y pulse Intro para ejecutarlos. Asegúrese de sustituir eth1 con el nombre de su interfaz inalámbrica, en caso de no ser la misma.
iwlist eth1 accesspoints
- Muestra una lista de los puntos de acceso inalámbricos disponibles
iwlist eth1 rate
- Muestra una lista de todas las posibles tasas de transmisión disponibles para su conexión inalámbrica, incluyendo la tasa actual
iwlist eth1 key
- Muestra información sobre el cifrado inalámbrico
ifconfig está pensado para permitirle cambiar las opciones de sus conexiones de red, pero también puede usarse para mostrar información sobre la conexión actual.
Pulse
→ → para abrir un terminalTeclee ifconfig eth1
en la terminal y pulse Entrar, sustituyendo eth1 por el nombre de su interfaz de red, en el caso de que sea distinto.
inet addr indica la dirección IP actual de la conexión
HWaddr indica la dirección MAC de su dispositivo de red
Una buena forma de comprobar si una conexión está funcionando correctamente es hacer un ping a otro equipo de la red o de Internet.
Para comprobar si está conectado a Internet, pulse
→ → y teclee:ping -c 8 xubuntu.com
After a while, xubuntu.com ping statistics should appear. Look at the % packet loss.
0% paquetes perdidos - Su equipo debe tener una buena conexión a Internet
Más del 0% de pérdida de paquetes - Probablemente su equipo tenga una conexión a Internet inestable o una señal inalámbrica baja
100% de pérdida de paquetes - Su conexión esta configurada de forma inapropiada, o su equipo está conectado a un punto de acceso o router que no está conectado a Internet
Si recibe un mensaje de error que dice ping: unknown host 'xubuntu.com' , entonces probablemente su equipo no este conectado a Intenet o no pueda alcanzar un servidor DNS.