עם פריט ה-הוספת/הסרת תוכנות (ראה משימות ניהוליות לפרטים נוספים).
בתפריט ה- , ניתן להתקין תוכנות כדי לעשות דברים חדשים עם Xubuntu. ניתן גם להסיר תוכנות שאינך רוצה בהם. יש צורך בגישה ניהולית כדי להשתמש ב-אם ידוע לך שם התוכנית אותה אתה מעוניין להתקין, רשום אותה בשדה החיפוש. אחרת, התחל בבחירת קטגוריית תוכנה.
תוכניות שכבר מותקנות יסומנו בתחילתן בסימן בחירה. הסר את סימן הבחירה אם ברצונך להסיר את התוכנית מהמחשב.
כשאתה לוחץ על
או , כל תוכנה חדשה תורד מהאינטרנט, ו-Xubuntu תבצע את השינויים שבחרת. אם לא הפעלת את ארכיון התוכנות המקוון, יכול להיות שתתבקש להכניס את תקליטור ההתקנה של Xubuntu כדי להתקין כמה חבילות.יש תוכנה שלא ניתן להתקין או להסיר באמצעות שימוש ב-הוספת/הסרת יישומים. אם אינך מוצא את החבילה שאתה מחפש, הפעל את מנהל החבילות המתקדם Synaptic (ראה הסעיף שנקרא “מנהל חבילות מתקדם”).