第16章 ユーザとグループ

During installation of Xubuntu, a single user and password is created. However, any modern operating system permits multiple users to operate the computer while preserving their own personal settings and files. On Xubuntu, each user has their own home directory in which files and settings are stored. Further, each user can be part of one or more groups, which define which parts of the system that user has access to.

あなたのコンピュータのユーザやグループを変更するには、ユーザとグループアプリケーションを使用できます: アプリケーションシステムユーザとグループ

[注意]

このアプリケーションを使用するには管理者権限が必要です(管理タスクを参照)。作業を反映させるにはいったんログアウトしてログインしなおすことが必要です。

To add a new user, click on Add user, fill-in the data fields then click OK. To edit the properties of a user, choose a user's name, and click the Properties button located in the main Users window.

[注意]

新しいユーザに管理者権限を与えるには ( 管理タスクを参照)、ユーザのプロパティを編集して、ユーザの権限タブの システムの管理者であるをチェックします。

新規グループを追加するには、グループタブを選び、グループの追加をクリックします。新しいグループ名を入力し、必要ならグループ IDのデフォルト値を変更します。使用中のグループ IDを割り当てようとすると、システムに警告されます。

左のメニューからユーザを選択して 追加 ボタンをクリックすることで、ユーザを新規に作成したグループへ追加することができます。ユーザの削除も追加と同様に簡単に行えます。ユーザを右のメニューから選んで 削除 をクリックします。準備ができたら、OK をクリックすれば、(追加するなら)ユーザを含んだ新規グループが作成されます。

グループのプロパティを編集するには、グループのメインウィンドウで、グループ名を選んでプロパティ ボタンをクリックします。

ユーザやグループをシステムから削除するには、削除したいユーザまたはグループを選んで 削除 をクリックします。