Die folgenden Personen trugen zur Entwicklung von WeeChat bei:
Jiri Golembiovsky - Tschechische Übersetzung, Patches
Rudolf Polzer - Patches
Jim Ramsay - Patches
Odin - SuSE RPM
Pistos - Patches
Gwenn - Patches
voroskoi - Ungarische Übersetzung
Frank Zacharias - Deutsch Übersetzung
Pavel Shevchuk - Russisch Übersetzung