Nastavení písma

V dialogovém okně "Písmo" můžete upravovat písmo, které OmegaT používá na zobrazení zdroje, překladu, shodných výrazů a pojmů ve slovníku. Vyvoláte ho pomocí položky v hlavním menu: Možnosti -> Písmo...

Dialogové okno obsahuje:

Upozornění! Může trvat delší dobu, než OmegaT aktualizuje zobrazování po změně nastavení písma, zvláště, když je v editoru otevřený velký soubor s mnoha segmenty. Také některé typy písma jsou pro některé páry jazyků vhodnější než pro jiné. Všeobecně řečeno, písmo je lepší měnit před otevřením projektu. Snížení výkonu je nejzřetelnější v kombinaci G4 + Mac OS X + japonština.


Právní poznámky