A projekt beállításai

Ebben a párbeszédablakban módosíthatók a projektmappák és a nyelvek. Megnyitása a Ctrl+E lenyomásával vagy a főmenü Projekt -> Beállítások... pontjából lehetséges.

A párbeszédablak elemei:

Mindegyik mező szerkeszthető. Vagy gépelje be a nyelvek nevét, vagy válasszon a lenyíló menükből. A nem létező mappák nevét begépelheti, az OmegaT pedig létrehozza őket.

A projekt beállításainak módosítása a folyamat közben

Fordítás során bármikor módosíthatja a projekt beállításait, noha törekednie kell ennek elkerülésére. A fordítás megkezdése után tekintsen minden beállítást véglegesnek, hacsak valamilyen súlyos hibát nem észlel.

Konkrétan:

A munka megvédésével kapcsolatosan lásd az Adatvesztés elkerülése c. részt.


Jogi tudnivalók