Lastnosti projekta

V tem pogovornem oknu lahko prilagodite imenike in jezike projekta. Odprete ga z bližnjico Ctrl + E ali možnostjo Projekt -> Lastnosti... v glavnem meniju.

Pogovorno okno vsebuje:

Vsa polja ta lahko spreminjate. Oznake za jezike lahko vnesete ročno ali jih izberete iz spustnih seznamov. Imena imenikov, ki še ne obstajajo, lahko neposredno vnesete, da jih bo OmegaT ustvaril.

Kako spreminjati lastnosti projekta

Med prevajanjem lahko lastnosti projekta kadar koli spremenite, vendar se to ne priporoča. Ko začnete prevajati, naj bodo vse nastavitve dokončne, razen če odkrijete kakšne večje napake.

Natančneje:

Glejte poglavje Kako preprečiti izgubo podatkov za nasvete o tem, kako zaščititi svoje delo.


Pravni poduk