For each probability value x, compute the the inverse of the
cumulative distribution function (CDF) of the t (Student)
distribution with degrees of freedom n. This function is
analagous to looking in a table for the t-value of a single-tailed
distribution.