[ powrót ] [ Spis treści ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ dalej ]


Podręcznik dla nowych opiekunów pakietów Debiana
Część 6 - Budowanie pakietu


Teraz już powinniśmy być gotowi do zbudowania pakietu.


6.1 Całkowita przebudowa

Wejdź do katalogu głównego programu i wydaj w nim komendę:

     dpkg-buildpackage -rfakeroot

Wykona ona wszystko za Ciebie, tzn.:

Będziesz musiał tylko dwukrotnie wprowadzić hasło do Twojego prywatnego klucza GPG.

Po jej zakończeniu zobaczysz następujące pliki w katalogu nadrzędnym (~/debian/):

Długie łańcuchy liczb w plikach .dsc i .changes to sumy kontrolne MD5 wspomnianych plików. Osoby pobierające Twoje pliki mogą sprawdzić je używając programu md5sum(1) i jeśli sumy nie będą się zgadzać, to będą wiedzieć, że plik jest uszkodzony lub został przez kogoś celowo zmieniony.


6.2 Szybka przebudowa

Gdy masz duży pakiet, to możesz nie chcieć budować go od nowa za każdym razem, gdy zmienisz jakiś szczegół w pliku debian/rules. Dla celów testowych możesz stworzyć pakiet .deb, który nie będzie odbudowywany z zewnętrznych źródeł:

     fakeroot debian/rules binary

Gdy już zakończyłeś szlifowanie Twojego pakietu, pamiętaj o przebudowaniu go zgodnie z powyższą procedurą. Może Ci się nie udać umieścić go w archiwum Debiana, gdy próbujesz zamieścić tam pliki .deb zbudowane w ten sposób.


[ powrót ] [ Spis treści ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ dalej ]


Podręcznik dla nowych opiekunów pakietów Debiana

wersja oryginału: 1.2, 6 kwietnia 2002. wersja tłumaczenia: 1.2.2, 17 marca 2004

Josip Rodin joy-mg@debian.org
polskie tłumaczenie: Paweł Tęcza ptecza@debianusers.pl
korekta tłumaczenia: Marcin Owsiany porridge@debian.org