[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ siguiente ]


Guía del nuevo desarrollador de Debian
Capítulo 6 - Construir el paquete.


Deberíamos estar preparados para construir el paquete.


6.1 Reconstrucción completa

Entra en el directorio principal del programa y ejecuta la siguiente orden:

       dpkg-buildpackage -rfakeroot

Esto lo hará todo por tí:

Lo único que se te pedirá es que escribas tu contraseña secreta de la clave GPG, dos veces.

Después de hacer todo esto, verás las siguientes líneas en el directorio encima del que está (~/debian/):

Las largas listas de números son las sumas MD5 para los ficheros. Las personas que descarguen estos ficheros pueden comprobarlos con md5sum(1) y si los números no coinciden, sabrán que el fichero está corrupto o ha sido modificado.


6.2 Reconstrucción rápida

Con un paquete grande, puede que no quieras recompilar desde cero cada vez que tocas un detalle en el fichero debian/rules. Para propósitos de prueba, puedes hacer un fichero .deb sin necesidad de recompilar las fuentes originales de esta forma:

       fakeroot debian/rules binary

Recuerda reconstruir el paquete siguiendo el procedimiento descrito previamente una vez que has terminado la puesta a punto. Puede que no seas capaz de enviarlo correctamente si intentas enviar los archivos .deb construidos de esta forma.


[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ siguiente ]


Guía del nuevo desarrollador de Debian

versión 1.2, 6 de Abril 2001.

Josip Rodin joy-mg@debian.org
Traducido por: Javier Fernández-Sanguino Peña jfs@computer.org
Traducido por: David Martinez david.martinez@rediris.es
Traducido por: Ana Beatriz Guerrero López anja_isbilia@yahoo.es