Authenticates HTTP Digest authentication requests.