UpdateGridCounts - modifies the total sizes allowing for any pending changes
Source position: dbgrids.pas line 421
protected function TCustomDBGrid.UpdateGridCounts: Integer;