‘Edit Document Field Lookups’
The current lookups are listed on the left.
Choose to either 'Add a Lookup', or if lookups already exist, 'Edit a Lookup' or 'Remove a Lookup'