1 查看純文字檔

一個純文字檔其實就是一個包含對人可讀的文字的標準檔案。除此之外,沒有其它特殊的地方。另一種類型的檔案──二進制檔案,則需要電腦對它進行解釋。

如果您安裝了 less 檔案頁面調度程式 (pager) 的話,您可以使用它來查看兩種中任一類型的檔案,(如果您沒有安裝它,最好裝上,它非常有用)。輸入 less /etc/profile 來查看一個示例的純文字檔。注意,即使檔案的含義是晦澀的,您仍然可以讀出其中的字符。輸入 less /bin/ls 來查看一個二進制檔案。正如您所見的,ls 程式對人而言並不可讀。

有時,您會發現以 .gz 結尾的檔案。這些檔案 可以使用 zless 來查看;您可以如下一樣運行命令:

zless /usr/doc/ae/changelog.Debian.gz

提示: zless 對於查看文件來說十分有用,它通常是以 .gz 格式發佈的。

這兩種檔案之間的差別完全就只是其所包含內容的差別,而不同於一些其它的作業系統(如 DOS 和 MacOS),它們對不同檔案的處理方式都不同。

純文字檔可以包括 shell 稿本、文件、版權通知,或者任何其它對人可讀的文字。

順便提及一下原始碼與二進制可執行檔案之間的差別。/bin/ls 是一個二進制可執行檔案,您可以從 Debian 下載它,但是您也可以下載一個純文字檔並用它來告知電腦怎樣創建 /bin/ls。該純文字檔即是原始碼。把 /bin/ls/etc/profile 作比較,就會明暸如果有人想理解和修改一個軟件,原始碼有多麼重要。自由軟件提供給了您或者您的咨詢者所有重要的原始碼。



John Goerzen / Ossama Othman / Debian 中文計劃