jack
n
cric
pron
(argot) res +
He doesn't know jack about computers.
jackal
n
xacal
jackdaw
n
gralla
jacket
n
jaqueta
jackpot
n
pot / grossa
jacuzzi
n
jacuzzi / banyera d'hidromassatge
jaguar
n
jaguar
jail
n
presó
sin. prison
v conj empresonar
sin. lock up (colloq.)
jam
n
1. [ALIM] melmelada
2. [TRANSP] embús
Jamaica
n
Jamaica
Jamaican
adj
jamaicà
n
jamaicà
jammy
adj
(Br) (col.loq) afortunat +
You jammy thing! That's twice you've won the lottery now!
John is really jammy, every time he enters a competition he seems to win it!
sin. lucky
jam-packed
adj
ple de gom a gom / ple a vessar
sin. full, chock-a-block (colloq.)
janitor
n
(Am) porter
Br. = caretaker
January 


n
gener
Japan 

n
Japó
Japanese 
n
1. [LING] japonès
2. japonès
adj
japonès
jar
n
pot
Javanese
n
javanès
javelin
n
javelina
jaw
n
mandíbula
JCB
n
(Br) màquina excavadora
Am. = earth mover
nota: 'JCB' és una marca registrada, però al Regne Unit s'utilitza molt sovint com a terme genèric que engloba totes les màquines excavadores (i no només les fabricades per la companyia JCB). De manera semblant els anglesos utilitzem la paraula 'hoover' per referir a totes les aspiradores i no només les fabricades per la companyia 'Hoover'.
jealous
adj
gelós
jealously
adv
gelosament
jealousy
n
gelosia / enveja
jeans
n
texans
jeep
n
vehícle tot terreny
Jehovah's Witness
n
Testimoni de Jehovà
pl. Jehovah's Witnesses
jellyfish
n
medusa
pl. jellyfish
jeopardy
n
risc / perill
jerk
n
1. sacsejada / sotrac
2. (Am) (col.loq) idiota
jerk off
v.c. (Am) (vulg) masturbar-se
Jesuit
n
jesuïta
jet lag
n
trastorn d'horari
jetski
n
moto d'aigua
Jew
n
jueu
jewel
n
joia
jeweler
n
(Am) joier
Br. = jeweller
jewelers
n
(Am) joieria
Br. = jewellers
sin. jewellery shop (Br.)
jeweller
n
joier
jewellers
n
(Br) joieria
Am. = jewelers
sin. jewellery shop (Br.)
jewellery shop
n
(Br) joieria
Am. = jewelers
sin. jewellers (Br.) / jewelers (Am.)
Jewish
adj
jueu
jigsaw
n
trenca-closques
jitters
n
(col.loq) nervis
jittery
adj
(col.loq) nerviós
job 


n
feina / treball / ofici
Jobs vacant - Borsa de treball / ofertes de treball
job market
n
mercat de treball
job offer
n
oferta de treball
jog
v conj 1. fer fúting
2. refrescar
To jog (somebody's) memory - Refrescar la memòria
jogging
n
fúting
join 
v conj 1. unir
2. ingressar
3. acoblar
joiner
n
fuster
joint 
adj
conjunt
n
1. (argot) porro
To smoke a joint - Fumar un porro
sin. spliff
2. [ANAT] articulació / unió
jointly
adv
conjuntament
joke 
n
acudit
v conj fer broma
jolly
adj
alegre / jovial
adv
(Br) (passat de moda) extremadament
Jordan
n
Jordània
Jordanian
adj
jordà
n
jordà
journal 
n
revista
nota: 'Journal' vol dir una revista d'interès professional o acadèmic.
journalism
n
periodisme
journalist 
n
periodista
journey 
n
viatge / desplaçament / trajecte
sin. trip
joy 
n
joia / alegria / goig
sin. happiness
joyful
adj
joiós
joyride
v conj Conduir un cotxe robat per 'divertir-se'
joyrider
n
Una persona (normalment jove) que condueix un cotxe robat per 'divertir-se'
joyriding
n
L'acció de conduir un cotxe robat per 'divertir-se'
j-pop
n
música pop japonesa
jubilee
n
1. festa / fira / celebració
2. jubileu
Judaism
n
judaisme
Judeo-Christian
adj
judeocristià
n
judeocristià
judge 
n
jutge
v conj jutjar
judgement
n
(Br) sentència / decisió / opinió
Am. = judgment / judici / criteri / dictamen / discerniment / enjudiciament / veredicte
judgment 
n
(Am) sentència / decisió / opinió
Br. = judgement / judici / criteri / dictamen / discerniment / enjudiciament / veredicte
judicial 
adj
judicial
judo
n
judo
jug
n
1. gerra
2. jugs (vulg) tetes
juggle
v conj fer malabarismes / fer jocs malabars
juggler
n
malabarista
juice
n
suc
juicy
adj
sucós
July 


n
juliol
jump 
v conj saltar
n
salt
jumped-up
adj
(col.loq) arrogant / presumptuós +
I'll not be spoken to like that by a jumped-up little madam like her!
jumper
n
(Br) jersei
Am. = sweater
jump rope
n
corda de saltar
To jump rope - Saltar la corda
junction 
n
cruïlla
June 


n
juny
jungle
n
selva / jungla
junk
n
escombraries / trastos
+
This camera's a heap of junk. The flash doesn't work and the batteries are dead
John loves his car dearly but, in reality, it's a heap of junk. The sunroof doesn't work, the radio is dead and the whole thing shakes when you try to go above 60
nota: L'expressió col·loquial 'heap of junk' significa que una cosa és inútil i que s'hauria de llençar a les escombraries. 'Junk' té el mateix significat, però 'heap of junk' té més èmfasi
junk mail
n
correu brossa![[Termcat]](images/tcat.gif)
sin. spam
Jupiter
n
Júpiter
jury
n
jurat
pl. juries
just
adj
just
adv
(col.loq) realment / totalment
expr to have just done something
acabar de fer alguna cosa
I've just read the new Harry Potter book - Acabo de llegir el nou llibre de Harry Potter
expr just as
1. just quan
<b>Just as</b> I was leaving the house... - Just quan sortia de casa...
2. tan...com...
His son is <b>just as</b> irresponsible as he is - El seu fill és tan irresponsable com ell
expr just in case
per si de cas +
I know the weather forecast says it's not going to rain today but, if I were you, I'd take your umbrella just in case
Let me repeat those instructions just in case you missed them.
justice 
n
justícia
justification
n
justificació +
As far as I'm concerned, there's no justification for killing innocent men, women and children.
justify
v conj justificar
(c) 2003 - 2004 dacco project - under the LGPL license