vacancy
n
1. vacant
(Job) vacancies - Borsa de treball
2. habitació (d'hotel) lliure
pl. vacancies
vacant
adj
1. lliure
2. desocupat
3. vacant
4. distret +
I've tried talking to her, but it's impossible. She just sits there with that vacant look on her face. I might as well save my breath.
vacation 
n
(Am) vacances
Br. = holiday
vaccinate
v conj vacunar
vaccination
n
vacunació
vaccine
n
vacuna
vacuum
n
1. buit
2. (Am) aspiradora
Br. = hoover
3. (Am) aspirador
Br. = hoover
sin. vacuum cleaner (Am.)
v conj (Am) passar l'aspiradora / passar l'aspirador
Br. = to hoover
vacuum cleaner
n
1. aspiradora
2. aspirador
sin. vacuum (Am.)
vagina
n
vagina
vain
adj
vanitós
In vain - En va
Valencia
n
València
Valencian
adj
valencià
n
1. valencià
2. valencià
valid 


adj
vàlid
validate
v conj validar
valley
n
1. vall
2. (Br) -
nota: The Valley és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Charlton Athletic FC
Valley Parade
n
(Br) -
nota: Valley Parade és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Bradford City
valuable 


adj
valuós
value 


n
valor
sin. worth
v conj valorar
vampire
n
vampir
van 
n
furgoneta
vanilla
n
vainilla
vanish
vi conj 1. esvair-se
2. desaparèixer
vanquish
v conj (formal) conquerir
variable 

adj
variable
n
variable
variation 

n
variació
varied 
adj
vari
variety 



n
varietat
pl. varieties
vary
v conj variar +
The latest presidential polls vary widely.
The museum's opening hours vary according to the season.
vast 
adj
gran / extens / vast
vascular
adj
vascular
Vascular surgery - Cirurgia vascular
Vascular disease - Malaltia vascular
VAT
(Value Added Tax)
n
(Br) IVA
(Impost sobre el Valor Afegit)
Vatican
n
Vaticà
vault 
n
1. salt
2. cripta
3. cambra cuirassada
4. volta
VBAC
(Vaginal Birth After C(a)esarean)
n
part vaginal després d'un part per cesària
veal
n
(carn de) vedella
vegan
adj
vegà
n
vegà
vegetable
n
1. llegum
2. verdura
3. hortalissa
vegetable oil
n
oli vegetal
vegetarian
n
vegetarià
adj
vegetarià
vegetation
n
vegetació
vegetative
adj
vegetatiu
vegetative state
n
estat vegetatiu
Persistent vegetative state - Estat vegetatiu persistent
veil
n
vel
vein
n
vena
velocity 
n
velocitat
pl. velocities
velodrome
n
velòdrom
velvet
n
vellut
Velvet trousers (Br.) / pants (Am.) - Pantalons de vellut
Venezuela
n
Veneçuela
vengeance
n
venjança
Venn diagram
n
diagrama de Venn
venture 

v conj aventurar
venture capital
n
capital de risc
venue
n
local / indret
Venus
n
Venus
verb
n
verb
verbal 
adj
verbal
verdict
n
veredicte
verge
n
(Br) [TRANSP] voral
Am. = shoulder
verify
v conj verificar
verruca
n
(Br) berruga plantar
Am. = plantar wart
versatile
adj
polivalent / versàtil
verse 
n
verse
version 



n
versió
vertical 
adj
vertical
vertically
adv
verticalment
very 
adv
1. molt
2. gens
vessel
n
1. vas
2. vaixell
vet
n
1. veterinari
2. (Am) (col.loq) antic soldat
veterinarian
n
veterinari
nota: 'Veterinarian' és una paraula formal i és molt més habitual sentir dir la paraula 'vet'
veto
v conj (vetoed/vetoed/vetoing)
vetar
n
veto
pl. vetoes
viability
n
viabilitat
viable
adj
viable
vial
n
flascó
vicar
n
rector
vice 
n
vici
vice presidency
n
vicepresidència
Vicepresidential candidate - Candidat a la vicepresidència
vice president
n
vicepresident
victim 
n
víctima
victory
n
victòria
pl. victories
sin. win
video 



n
vídeo
video cassette
n
videocasset / cinta de vídeo
videoconferencing
n
videoconferència
video library
n
videoteca
video surveillance
n
videovigilància
Vienna
n
Viena
Vietnam
n
Vietnam
Vietnamese
n
vietnamita
view 
n
1. opinió
2. panorama / vista
viewer
n
1. espectador
2. teleespectador / televident
3. visualitzador
viewership
n
audiència
vigor
n
(Am) vigor
Br. = vigour
vigour
n
(Br) vigor
Am. = vigor
vile
adj
repel·lent
village 
n
poble
Villa Park
n
(Br) -
nota: Villa Park és el nom de l'estadi de l'equip de futbol Aston Villa
vinaigrette
n
vinagreta
vine
n
vinya
vinegar
n
vinagre
vintage
n
verema / anyada
adj
1. antic
2. d'alta qualitat
vinyl
n
vinil
violate
v conj violar
violence 
n
violència
violent
adj
violent
violet
adj
violeta
violin
n
violí
viral 
adj
víric / viral
virgin 
n
verge
Virgo
n
Verge
virtual 
adj
virtual
virtually
adv
virtualment
virtual reality
n
realitat virtual
virulent
adj
virulent
virus 
n
virus
pl. viruses
visibility
n
visibilitat
visible 
adj
1. visible
2. ostensible
visibly
adv
visiblement
Visigoth
n
visigot
adj
visigòtic / visigot
vision 
n
visió
visit 
v conj visitar
n
visita
visiting room
n
locutori
visualise
v conj (Br) visualitzar
Am. = visualize
visualize
v conj (Am) visualitzar
Br. = visualise
vitality
n
vitalitat
vital signs
n
constants vitals
vital statistics
n
(col.loq) les mides dels pits, cintura i caderes d'una dona
vocab
n
(col.loq) vocabulari
vocabulary
n
vocabulari
voice 

n
veu
nota: To talk / shout at the top of your voice' significa 'Parlar / cridar el més fort possible'
v conj expressar
volatile
adj
volàtil
volcanic
adj
volcànic
volcano 
n
volcà
pl. volcanoes
volleyball
n
voleibol
volume 

n
volum
volumetric
adj
volumètric
volunteer 
n
voluntari
volunteering 
n
voluntariat
voluptuous
adj
voluptuós
vomit
v conj vomitar
nota: L'expressió 'to be sick' és més usual que 'to vomit'
n
vòmit
vote 
v conj votar
n
vot
voter 
n
votant / elector
Voter apathy - Apatia electoral
vowel
n
vocal
voyage 
n
(llarg) viatge
Bon voyage! / Have a nice trip! - Bon viatge!
nota: Normalment la paraula 'voyage' refereix a un llarg viatge per mar o a l'espai
vulgar
adj
ordinari
vulture
n
voltor
vulva
n
vulva
(c) 2003 - 2004 dacco project - under the LGPL license