half *****
n 1. meitat
2. (Br) mitja pinta (de cervesa / sidra) +
I'll have a half of cider please
Do you want a half of lager?


pl. halves
nota: Al Regne Unit, si vols una cervesa o una sidra de barril, has de demanar o bé 'a pint' o bé 'a half'. Advertència: aquesta expressió ('a half') no vol dir res als Estats Units.

adj
mig

hand *****
n
To give someone a hand - Donar un cop de mà a algú
On the one hand ... on the other hand - Per una banda ... per altra banda
On the other hand - En canvi
> hand in
v.c. entregar / lliurar
To hand yourself in (to the police) - Entregar-se / lliurar-se (a la policia)
> hand over
v.c. entregar / lliurar

hang ****
v conj (hung/hung) penjar
To hang a picture - Penjar un quadre
> hang around
v.c. 1. (col.loq) passar temps en un lloc sense cap propòsit concret +
The kids were hanging around the shop because they were bored


2. (col.loq) esperar (uns moments) +
I don't know how he'll react to the news and I'm not hanging around to find out either!
Do you want me to hang around until you're finished?


> hang around with
v.c. (col.loq) passar temps amb (amics) +
I don't like those boys she's hanging around with


> hang on
v.c. (col.loq) esperar un momentet +
Hang on a minute! I'm coming


sin. wait
> hang up
v.c. penjar

happy *****
adj
1. content
2. feliç

hard *****
adj
1. dur
2. difícil
sin. difficult

hardware ****
n maquinari[Termcat]

have *****
v conj (had/had) tenir / (Val.) tindre

head *****
n cap
nota: To be off your head' és una expressió col·loquial que significa 'ser boig' (ex: He's off his head)

v conj encapçalar
> head for
v.c. dirigir-se a
> head towards
v.c. dirigir-se a

headline *****
n titular

health *****
n 1. salut / sanitat
2. (before noun) sanitari

hear ****
v conj (heard/heard) oir

heart ****
n cor
Heart surgery - Cirurgia cardíaca

heat ****
v conj escalfar
sin. warm
n 1. calor
sin. warmth
2. xafogor
3. eliminatòria
4. foc
On a low heat - A foc lent

help *****
v conj ajudar
n ajuda

here *****
adv aquí / (Val.) ací

hide ****
v conj (hid/hidden) amagar / ocultar
n pell
To tan someone's hide - Pegar algú

high *****
adj
alt / elevat
High point - Punt culminant

high school *****
n (Am) escola secundària
Br. = secondary school

history *****
n història
pl. histories

hit *****
v conj (hit/hit/hitting) 1. pegar / colpejar
2. encertar
3. xocar / topar contra
n 1. èxit
2. cop
3. impacte / blanc
4. [INFORM] visita
expr hit the roof
perdre els estreps
expr hit the headlines
ésser notícia

hold *****
v conj (held/held) 1. agafar
2. ostentar
3. sostenir
n [TRANSP] bodega
> hold up
v.c. 1. sostenir
2. atracar

hole ****
n 1. forat / esvoranc
2. clot

holiday ****
n 1. (Br) vacances
Am. = vacation
2. dia de festa / dia festiu

home *****
n casa / domicili / llar
adj
casolà
Home cooking - Cuina casolana
Home composting - Compostatge casolà

home page *****
n 1. pàgina inicial[Termcat]
nota: També s'escriu 'homepage'.

2. pàgina d'inici

honor ****
n (Am) honor
Br. = honour / honra
vt conj honrar

hope ****
v conj esperar
n esperança

host ****
n 1. amfitrió
2. hoste
3. [RELIG] Hòstia

hour *****
n hora

house *****
n casa
House of ill repute - Prostíbul

how *****
adv com

however *****
adv però / tanmateix / nogensmenys

huge ****
adj
gegant
sin. enormous, gigantic

human ****
adj
humà

SourceForge Conjugations by Verbix
(c) 2003 - 2004 dacco project - under the LGPL license