The root user in Linux is the user which has administrative access to your system. Normal users do not have this access for security reasons. Kubuntu does not enable the root user. Instead, administrative access is given to individual users, who may use the "sudo" application to perform administrative tasks. The first user account you created on your system during installation will, by default, have access to sudo super user do. You can restrict and enable sudo access to users with the Users and Groups application (review the Keeping Safe documentation for more information).
root権限が必要なアプリケーションを実行する際に、sudo は通常ユーザのパスワードを尋ねます。こうすることで、悪質なアプリケーションがシステムを損なえないことを確保し、また慎重になる必要がある管理作業を実行しようとしていることに注意をうながします。
コマンドラインからsudoを使うには、単純に実行したいコマンドの手前に"sudo"と打ち込んでください。sudoはパスワードを尋ねてきます。
sudoはパスワードを一定時間記憶しています(デフォルトでは15分間)。これはユーザーが複数の管理者タスクを実行する際に、毎回パスワードを入力しなくてすむようにするための措置です。
管理上のタスクを実行するときは気をつけて下さい -- システムに深刻なダメージを与えるかもしれません
sudoの使い方に関するその他の小技:
"root"のターミナルを使用するには、コマンドラインで"sudo -i"と入力します。
The entire group of default graphical configuration tools in Kubuntu already uses sudo, so you will be prompted for your password if needed using kdesu, which is a graphical frontend to sudo.
For more information on the sudo program and the absence of a root user in Kubuntu, read the sudo page on the Ubuntu wiki.
Sometimes it is necessary to run a program with root privileges. This is easy to do with the Run Command dialog.
管理上のタスクを実行するときは気をつけて下さい -- システムに深刻なダメージを与えるかもしれません
Open the Run Command dialog by typing: Alt+F2
Enter the name of the program you wish to run, prefixed with kdesu and press Enter. For example, to launch the file manager Konqueror with root privileges, type
kdesu konqueror