Всі наладнання та налаштування Linux зберігаються у текстових файлах. Навіть незважаючи на те, що більш звично редагувати налаштування за допомогою графічного інтерфейсу, іноді ви можете редагувати їх вручну. Kate - це типовий текстовий редактор Kubuntu, який можна запустити, перейшовши до → → .
У випадку цього посібника, Kate виконаний з командного рядка за допомогою kdesu, так як більшість файлів налаштувань вимагають привілеїв root для їх змінювання. Також рекомендуємо, щоб ви запускали kdesu з командного рядка, коли це рекомендує даний посібник.
Якщо вам потрібно використовувати текстовий редактор з командного рядка, ви можете скористатись nano, простим у використанні текстовим редактором. Коли запускаєте його з командного рядка, завжди вживайте наступну команду, щоб впевнитись, що редактор не буде вводити розриви рядків:
nano -w
Для докладнішої інформації про те, як використовувати nano, перейдіть до посібника на wiki.
У Kubuntu доступні ще декілька консольних редакторів, у тому числі популярні VIM та Emacs ("за" і "проти" кожного стали приводом для дружніх дискусій у співтоваристві Linux). Часто вони більш складні для використання ніж nano, але і більш потужні.