
បើភាសាដើមរបស់អ្នកមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែអ្នកពូកែខាងភាសាអង់គ្លេស និងអាចប្រើកម្មវិធីជាភាសាអង់គ្លេសបាន អ្នកអាចចូលរួមជួយបកប្រែឯកសារ និងកម្មវិធីគូប៊ុនទូជាភាសាអ្នកបាន ។ ដើម្បីជួយអ្នកអាច ៖
ប្រើ ប្រព័ន្ធបកប្រែ Rosetta ដែលមានមូលដ្ឋានលើបណ្តាញនឹងធ្វើឲ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបកប្រែកម្មវិធីអ៊ូប៊ុនទូជាភាសារបស់អ្នក ។ ទោះបីថា អ្នកទើបតែបកប្រែបានពីរបីបន្ទាត់ក៏ដោយ អ្នកអាចធ្វើឲ្យមានភាពប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់នរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកដែលទើបតែបានចាប់ផ្តើមស្វែងយល់អំពីកុំព្យូទ័រ និងកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ ។
បកប្រែទំព័រវីគីដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងឯកសារវីគី ។
សាកល្បងថា ពុម្ពអក្សរជាភាសាមូលដ្ឋាន និងការបង្ហាញរបស់អ្នកដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ។ បើពួកវាដំណើរការមិនបានត្រឹមត្រូវទេ សូមចងក្រងរបាយការណ៍កំហុសអំពីបញ្ហានេះ ។
អ្នកអាចទំនាក់ទំនង និងចូលរួមជាមួយបញ្ជីសំបុត្ររួម LoCo Team និងឆានែល IRC មូលដ្ឋាន (ព័ត៌មានលម្អិតអាចមាននៅលើទំព័រវីគី LoCoTeam List) ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ ដូច្នេះអ្នកអាចសម្របសម្រួលកិច្ចបកប្រែរបស់អ្នកបាន ។ សូមចូលរួមជាមួយអ៊ូប៊ុនទូ-បញ្ជីសំបុត្ររួមអ្នកបកប្រែដើម្បីឲ្យមានទំនាក់ទំនងជាប្រចាំជាមួយអ្នកបកប្រែអ៊ូប៊ុនទូផ្សេងទៀត ។