Once configure has been run, simply enter
configure
make
make install
You may need special privileges to install, e.g., if you are installing into system directories.