[ zurück ] [ Inhalt ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ weiter ]


APT-Benutzerhandbuch
Kapitel 3 - DSelect


Die APT-dselect-Methode stellt das komplette APT-System mit dem dselect-Paketauswahl-GUI bereit. dselect wird benutzt, um Pakete zum Installieren oder Entfernen auszuwählen und APT installiert sie tatsächlich.

To enable the APT method you need to select [A]ccess in dselect and then choose the APT method. You will be prompted for a set of Sources which are places to fetch archives from. These can be remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically combine them to form a complete set of packages. If you have a CDROM then it is a good idea to specify it first and then specify a mirror so that you have access to the latest bug fixes. APT will automatically use packages on your CDROM before downloading from the Internet.

        eine Liste mit Orten von Distributionsquellen einrichten
     	 
      Bitte geben Sie die Basis-URL der Debian-Distribution an.
      Die bekannten Zugriffsschemata dafür sind: http file
     	   
      Zum Beispiel:
           file:/mnt/debian,
           ftp://ftp.debian.org/debian,
           http://ftp.de.debian.org/debian,
           
           
      URL [http://llug.sep.bnl.gov/debian]:

Das Einrichten der Quellen beginnt durch das Erfragen der Basis des Debian-Archives, vorgegeben ist ein HTTP-Spiegel. Als nächstes wird nach der zu erhaltenden Distribution gefragt.

      Bitte geben Sie die zu erhaltende Distributionskennzeichnung oder den mit  einem / endenden Pfad zum Paket an. Die Distributionskennzeichnungen sind  normalerweise etwas wie: stable unstable testing non-US
        
      Distribution [stable]:

Die Distribution bezieht sich auf die Debian-Version im Archiv, stable bezieht sich auf die zuletzt veröffentlichte Version und unstable bezieht sich auf die Entwicklungsversion. non-US ist nur auf einigen Spiegeln verfügbar und bezieht sich auf Pakete, die Verschlüsselungstechnologie oder andere Dinge enthalten, die nicht aus den Vereinigten Staaten exportiert werden können. Diese Pakete in die USA zu importieren ist jedoch legal.

      Bitte geben Sie die Komponenten an, die Sie erhalten möchten
      Die Komponenten sind normalerweise etwas wie: »main« »contrib« »non-free«
       
      Komponenten [main contrib non-free]:

Die Komponentenliste bezieht sich auf die Liste von Unter-Distributionen zum Herunterladen. Die Distribution ist auf Basis von Software-Lizenzen unterteilt, »Main« besteht aus Paketen die gemäß der DFSG frei sind, während »Contrib« und »Non-free« Dinge enthalten, die verschiedene Einschränkungen in ihrer Benutzung und ihren Vertrieb haben.

Jegliche Anzahl von Quellen kann hinzugefügt werden, das Einrichtungsskript wird mit Nachfragen fortfahren, bis Sie alles angegeben haben, was Sie möchten.

Before starting to use dselect it is necessary to update the available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of apt-get update that makes the fetched information available to dselect. [U]pdate must be performed even if apt-get update has been run before.

Sie können dann fortfahren und Ihre Auswahl per [A]uswähle treffen und dann die Installation mit [I]nstall. vornehmen. Wenn Sie die APT-Methode benutzen, haben die Befehle Kon[f]ig. und [L]öschen keine Bedeutung, der Befehl [I]nstall. führt beides gleichermaßen aus.

Standardmäßig wird APT automatisch die Paketdateien (.deb) entfernen, sobald sie erfolgreich installiert sind. Um dieses Verhalten zu ändern, platzieren Sie Dselect::clean "prompt"; in /etc/apt/apt.conf.


[ zurück ] [ Inhalt ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ weiter ]


APT-Benutzerhandbuch

$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $

Jason Gunthorpe jgg@debian.org