Esta es una versión preliminar de lo que será wordtrans 1.1. En esta versión el GUI ha sido mejorado y también se han corregido muchos bugs.

Aunque se puede considerar una versión beta, creo que es lo suficientemente estable para ser usada a diario, por ello la versión 1.0.1 pasa a ser considerada "obsoleta".

Esta versión añade soporte para más diccionarios en formato de texto plano. En las siguientes direcciones encontrarás diccionarios que deberían funcionar con wordtrans:

También es posible usar diccionarios que usen codificaciones distintas de latin1. Por tanto será posible usar diccionarios en Ruso, Griego, etc. siempre y cuando estén codificados en UTF-8.

Ahora wordtrans también soporta el diccionario Inglés-Hebreo del Babylon Translator, gracias al trabajo de Yedidyah Bar-David.

Otros cambios:

Adaptado a Qt 3. Es posible compilar wordtrans con Qt 2.3 o Qt 3.x.
Nuevo diálogo de preferencias.
Mejorada la internacionalización.
Añadido un interfaz DCOP. Ahora otras aplicaciones del KDE pueden comunicarse con kwordtrans y usar todos sus diccionarios.
qwordtrans ahora es una aplicación gráfica y de consola a la vez.
Se han añadido un montón de banderas de países.

Pero esta versión aún no está acabada. Hay varias cosas que quedan por hacer.

Planeado para wordtrans 1.1:

Quiero reescribir la documentación.
Empaquetar algunos diccionarios en formato deb, de modo que sólo sea necesario instalarlos para poder usarlos.
Me gustaría que wordtrans se tradujera a montones de idiomas. ¿Alguien me ayuda?

Planeado para wordtrans 1.2:

Agrupar diccionarios. Cuando busques una palabra en un grupo, se hará en una búsqueda en cada diccionario del grupo.
Quizás adaptar el kwordtrans para el KDE 3.

Si tienes alguna sugerencia, comentario o lo que sea, por favor hazlo a rvm@escomposlinux.org. ¡Tu opinión es muy importante!

¡Que te diviertas, y gracias por usar Wordtrans!