Les exécutables de LilyPond pour MacOS X ne fournissent pas Python, bien qu'une version au moins de niveau 2.4 soit requise par convert-ly. Ainsi, et si vous utilisez MacOS 10.3 ou 10.4, devrez-vous installer une version plus récente de Python à partir de http://python.org/download/, puis éditer la première ligne de convert-ly et lilypond-book. Si les exécutables du Python que vous venez d'installer sont dans votre PATH, cette ligne doit être :
#!/usr/bin/env python
et dans le cas contraire
#!/chemin/vers/nouvelle_installation/python
Les scripts tels que lilypond-book, convert-ly,
abc2ly, et même lilypond, sont insclus dans un
fichier .app
pour MacOS X. Vous pourrez les lancer
directement en ligne de commande de la manière suivante :
chemin/vers/LilyPond.app/Contents/Resources/bin/lilypond
Il en va de même pour les autres scripts de ce répertoire, y compris lilypond-book, convert-ly, abc2ly, etc.
Une autre façon de procéder consiste à créer des scripts qui ajoutent automatiquement le chemin. À cette intention, créez un répertoire qui contiendra ces scripts :
mkdir -p ~/bin cd ~/bin
Créez un fichier appelé lilypond
et qui contiendra :
exec chemin/vers/LilyPond.app/Contents/Resources/bin/lilypond "$@"
Créez autant de fichiers – lilypond-book
, convert-ly
, et
autres programmes annexes que vous utilisez (abc2ly
,
midi2ly
, etc) – que de besoin. Remplacez simplement
bin/lilypond
par bin/convert-ly
ou tout autre nom de
programme dans le fichier que vous créez.
Rendez ces fichiers exécutables :
chmod u+x lilypond
Ajoutez alors ce répertoire à votre PATH. Modifiez le fichier
.profile
– créez-le si besoin – de votre répertoire personnel,
de telle sorte qu'il contienne
export PATH=$PATH:~/bin
Ce fichier doit se terminer par une ligne vide.
Notez que chemin/vers devrait correspondre à /Applications/
.