Для отображения информации о заголовках во вкладке PageInfo в браузере должен быть зарегестрирован компонент nsHeaderInfo.
Этот компонет должен находиться в Mozilla/Components/nsHeaderInfo.js.

Регистрация должна была произойти при установке LiveHTTPHeaders.
Но всё равно, иногда это не срабатывает.
Следуйте следующим инструкциям для обнаружения и регистрации компонента:

Эти два файла должны быть созданы заново автоматически при следующем старте.

Примечание: если вы установили LiveHTTPHeaders в ваш профиль, то копия файла nsHeadersInfo.js хранится в папке profile/components. Вы должны скопировать его в папку Mozilla/Components и только потом выполнять инструкции, приведённые выше.