This source of the counter is, in this case:
mapping v=id->variables;
return "<gtext nocache nfont="+v->font+" "+
(v->shadow=="yes"?"shadow="+(100-(int)v->si)+",1":"")+
" spacing=4"+
(v->c1==v->c2?" fg="+v->c1:sprintf("quant=200 textscale=%s,%s,%s,%s",v->c1,v->c1,v->c2,v->c2))+
(v->outline=="yes"?" outline="+v->oc+",1":"")+">"
"<accessed lang="+v->language+" type="+v->type+">"
"</gtext>"